Archivi tag: amica

PAROLA DI BAMBINO, INTERPRETAZIONE DI ADULTO!

Standard

bilinguismoUn bimbo di due anni, cresciuto in un contesto bilingue, non sa ancora usare una lingua piuttosto che l’altra a seconda delle persone che ha davanti. O almeno i miei figli non ne sono ancora capaci. Quello che ne consegue è che, quando veniamo a trovare la famiglia italiana, nonni e zii si ritrovano davanti due faccine convintissime che continuano a ripetere le stesse parole (imprecise e spesso nella lingua sbagliata) senza poter minimamente capire che cosa stiano dicendo e quindi interpretando…Risultato?
Una persona che è convinta di aver capito bene, un bimbo che si frustra e si arrabbia ed una mamma che deve fare da interprete.

Esempi:

1) mangiando biscotti Leo ne chiede ancora e usando lo spagnolo dice: “Mas! mas!” e mio padre: ” ma come mais? sono biscotti non mais!” e poi, guardando me: “Gli apro una lattina di mais?” (alle 16.00)  Leggi il resto di questa voce

Annunci

UNA MIA AMICA DA CLIO MAKE UP? NON PUÒ CHE ESSERE FEDERICA!

Standard

clio make upTra le mie amiche sono una delle prime che ha pensato (o le è capitato) di avere figli…Ce ne sono di sposate da anni, di eterne ragazzine, di trentenni professionalmente realizzate (poche putroppo), di altre ancora alla ricerca della propria strada, chi ancora studia…insomma: un po’ di tutto. Ce n’è una però di cui invidio particolarmente lo stile di vita…di chi sto parlando? Di Federica o meglio…della Fefe!

Pochi anni fa ha deciso che – per amore e per noia alla vita di sempre – fosse ora di dare un taglio ai federicarami secchi per lasciarsi fiorire a 360gradi e così lascia casa, mamma e vecchi amici per trasferirsi a NewYork. Io, nella grande mela, ce la vedo proprio come una delle protagoniste di Sex&TheCity! Freschissima, dinamica, energica, stilosa, giovane e bellissima Federica fa la maestra d’Italiano e poi, per sfogare il suo genuinissimo estro creativo, lavora come fotografa free lance. Io non esprimo alcun giudizio relativamente alle sue foto…vi dico solo che la veneta Federica la si conosce di già anche nell’universo Vogue

Bravissima nel ritrarre gli altri, un giorno Fefe decide di mettersi a “nudo” di fronte all’obiettivo di qualcun’altro e….senza che fossi stata avvisata me la vedo comparire alla tv da Clio Make Up! Ma…ma….ma quella è la FEFE!!!
A nudo proprio, senza un filo di trucco…la sua immagine più genuina!

La contatto e mi faccio raccontare la nuova esperienza:

Come ti è venuto in mente di partecipare al programma?
Una mia amica mi ha fatto chiamare da questo ragazzo che lavorava per la trasmissione, stava cercando delle ragazze italiane da far partecipare al programma. Mi ha chiamata e mi ha dato Leggi il resto di questa voce